Ukrajinski general Valerij Zalužnji ne nosi narukvicu sa kukastim krstom
Ruski mediji i proruski nalozi na društvenim mrežama pišu ovih dana o fotografiji na kojoj ukrajinski general Valerij Fedorovič Zalužnji, aktuelni glavnokomandujući Oružanih snaga Ukrajine, nosi narukvicu navodno ukrašenu nacističkim kukastim krstom. Iako je fotografija autentična, kompresija slike i loš kvalitet rezolucije kreiraju optičku iluziju zbog koje simbol na njegovoj narukvici podseća na svastiku. Perla je zapravo ukrašena dekorativnim keltskim motivom koji se zove “Solomonov čvor”.
Ruska novinska agencija “RT” (nekadašnja “Russia Today”) objavila je članak 9. oktobra 2022. godine pod naslovom “Glavnokomandujući ukrajinske vojske pozira sa narukvicom sa svastikom”. Priču su potom preuzeli “RIA Novosti”, “Rossiyskaya Gazeta”, kao i predstavnica ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova.
Sporna fotografija na kojoj je vrhovni komandant Oružanih snaga Ukrajine Valerij Fedorovič Zalužnji nastavila je da se deli na društvenim mrežama uz neproverenu tvrdnju o navodnoj svastici na njegovoj narukvici.
Objave sadrže originalnu fotografiju, kao i zumiranu koja prikazuje navodni nacistički simbol.
Sporna fotografija Zalužnjeg, međutim, poznata je odranije.
Objavljena je na zvaničnom Tviter profilu Ministarstva odbrane Ukrajine 17. marta ove godine.
💬Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний:
Ми захищаємо весь цивілізований світ.
Це боротьба за свободу і справедливість, мир і майбутнє, невинних людей і нашу державність ➡️ https://t.co/O46nc8BxTz#UAdefendsEU pic.twitter.com/JZZjbSywwS— Defense of Ukraine (@DefenceU) March 17, 2022
Sada je privukla pažnju jer ju je 6. oktobra Zalužnji objavio na svom zvaničnom Tviter profilu, uz poruku ohrabrenja za nastavak borbe.
На нашій землі триває боротьба, масштабів якої світ не бачив із часів Другої світової. Ми не маємо права перекласти цю війну на наших дітей. Ворога потрібно знищити тут і зараз. І ми це можемо зробити.#valeriizaluzhnyi pic.twitter.com/8PsVOD9iiN
— Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine (@CinC_AFU) October 6, 2022
Postoje i druge fotografije ukrajinskog generala na kojima se može videti da nosi istu narukvicu. Jednu je 1. decembra 2021. godine objavio Generalštab Oružanih snaga Ukrajine.
Ali o kojem simbolu je zapravo reč?
Anatolij Štefan, oficir Oružanih snaga Ukrajine objavio je 9. oktobra na svom Fejsbuk nalogu detalje o narukvici generala Zalužnjeg.
U komentaru je okačio link do sajta ukrajinske kompanije “Pakabone” koja se bavi prodajom nakita sa “vikinškim, slovenskim i plemenskim motivima”.
Perla koja se nalazi na narukvici ukrajinskog generala Zalužnjeg opisana je kao “perla sa skandinavskom šarom”.
Šara je poznata i kao “Solomonov čvor”, simbol koji se često koristi u keltskoj, ali i u mnogim drugim kulturama. Može se videti u rimskim mozaicima, sinagogama, crkvama i džamijama. Simbol je sastavljen od dva isprepletena prstena i predstavlja “večnu ljubav i jedinstvo ljudi sa božanskim”, navodi se na sajtu “Symbol Sage”.
Kompanija “Pakabone” je 10. oktobra potvrdila na svojoj Fejsbuk stranici da je narukvica ukrajinskog generala iz njihove radnje.
“Kako zapravo izgleda narukvica glavnokomandujućeg Oružanih snaga Ukrajine Valerija Zalužnog. Ovo je perla sa skandinavskim uzorkom. Takve ukrase Vikinzi su koristili za svoje ritualne ili svakodnevne predmete, nakit i brodove. Valerij Fedorovič, hvala vam što ste izabrali upravo našu narukvicu. Verujemo u Oružane snage Ukrajine! Verujemo u pobedu! 💪🇺🇦
Anatolij Stefan, hvala na fotografiji i vizuelnom primeru.”
U objavi su okačili i fotografiju na kojoj se vidi kako se kompresijom fotografije stvara efekat zamagljenosti koji čini da keltski čvor izgleda kao svastika.
Proverili smo da li se zaista smanjenjem kvaliteta, odnosno rezolucije fotografije, proizvodi zamagljeni efekat zbog kojeg skandinavska šara na perli izgleda kao nacistički krst.
Otpremili smo fotografiju na sajt shutterstock.com/image-resizer, izabrali opciju custom size i uneli dimenzije 144 px sa 58 px. Rezultat je identičan onom koji je objavila kompanija “Pakabone”, što potvrđuje da je reč o optičkoj iluziji.
Da na narukvici sa fotografije ukrajinskog generala Valerija Fedoroviča Zalužnjeg nije svastika već keltski simbol, utvrdile su i redakcije za proveru činjenica “Stop Fake”, “Lead Stories” i “The France 24 Observers”.
Naslovna fotografija: Twitter/Printscreen
