Britanski vojni ekspert nije rekao da će SAD na leto primorati Zelenskog da ustupi teritoriju Rusiji
Skorašnja analiza britanskog vojnog eksperta Šona Bela o prognozi mogućeg ishoda aktuelnog rusko-ukrajinskog sukoba izvučena je iz konteksta radi širenja obmanjujućih tvrdnji.
- Nekoliko domaćih portala objavilo je „vest” da će „SAD na leto primorati Zelenskog da ustupi teritoriju Rusiji”, pozivajući se na analizu britanskog vojnog eksperta Šona Bela.
- Radi se o pogrešnoj interpretaciji članka koji je Bel napisao za „Sky News”. Nigde u tekstu se ne tvrdi da će „SAD na leto primorati Zelenskog da ustupi teritoriju Rusiji”.
- Objave na Fejsbuku ocenili smo kao obmanjujuće.
Domaći portali „Webtribune”, „Informer”, „Srbin.info” i drugi objavili su navodnu „vest” da će „SAD na leto primorati Zelenskog da ustupi teritoriju Rusiji”, pozivajući se na skorašnju analizu britanskog vojnog eksperta Šona Bela. Sporni članci dele se i na Fejsbuku.
Radi se o autorskoj analizi koja je 22. aprila ove godine objavljena na veb sajtu britanske medijske organizacije „Sky News”. Autor članka je britanski vojni ekspert i analitičar Šon Bel koji redovno piše za ovaj medij. Bel često daje izjave i za druge britanske medije među kojima su „BBC” i „LBC”.
Naslov Belove analize za „Sky News” glasi: „Ukrajina će se boriti da dobije rat, a Rusija će se boriti da izgubi, povećavajući pritisak za rešenje pregovaranjem”.
U tekstu Bel postavlja pitanje:
„Zapad se obavezao da će podržati ukrajinsku bitku protiv ruske invazije, ali šta Ukrajina realno može očekivati da postigne svojom predstojećom ofanzivom? Da li će Zapad nastaviti da održava nepobediv rat za Ukrajinu, ili je predstojeća bitka samo način da se pomeri linija fronta u iščekivanju nekog oblika primirja ili prekida vatre kasnije ove godine?”
A zatim objašnjava svoju prognozu o predstojećem razvoju rusko-ukrajinskog sukoba:
„Dakle, scena je postavljena za leto ofanzivnih akcija, sa obe strane usredsređene na različite ciljeve. Do kraja leta, obe strane će biti iscrpljene, bez municije, i preko potreban im je predah – uslovi za pregovore. Pošto je obezbedila (veći deo) Donbasa, Rusija bi mogla da proglasi pobedu – makar domaćoj publici – pošto je postigla fokus njegove specijalne vojne operacije. Veći izazov za Vladimira Zelenskog je da prihvati ustupanje teritorije. Ovde će prevladati američka diplomatija.”
Dakle, nigde u tekstu se ne tvrdi da će „SAD na leto primorati Zelenskog da ustupi teritoriju Rusiji”. Bel je pisao o mogućem mirnom rešenju za postojeći konflikt.
Ovom temom bavile su se i naše kolege iz redakcije „Raskrinkavanje.me”.
