Društvenim mrežama kruži izmišljeni citat predsednice Meksika
Na društvenim mrežama pojavio se izmišljeni citat Klaudije Šajnbaum, aktuelne predsednice Meksika, uz tvrdnje da je reč o njenom obraćanju Donaldu Trampu.
- „Želite zid? Dobijete zid!” - deo je citata koji se proširio društvenim mrežama, a pripisuje se aktuelnoj predsednici Meksika Kaludiji Šajnbaum.
- Citat je, navodno, upućen američkom predsedniku Donaldu Trampu.
- Nema dokaza da je Šajnbaum to napisala ili izgovorila.
- Isti tekst navodnog citata iz „obraćanja Trampu“ kruži onlajn prostorom više od osam godina, kada Šajnbaum nije bila predsednica Meksika.
- Objave na mrežama ocenili smo kao netačne.
Početkom februara na društvenim mrežama pojavila se objava s navodnim citatom predsednice Meksika Kaludije Šajnbaum. U objavi se navodi da se Šajnbaum obratila američkom predsedniku Donaldu Trampu porukom: „Želite zid? Dobijete zid?”.
Osim toga, u istom citatu, meksička predsednica navodno poručuje Amerikancima da proizvodi iz SAD u Meksiku i ostatku sveta mogu biti zamenjeni drugim proizvodima, holivudski filmovi – latinoameričkim i evropskim produkcijama, američke destinacije nekim drugim turističkim mestima. Izgradnja zida, o kojoj je reč u citatu, odnosi se na Trampovu meru sprečavanja ilegalnih imigracija na granici između Meksika i SAD, koja se vezuje i za njegov prvi mandat.
Iako se ovaj citat, na različitim jezicima širi već osam godina, nema dokaza da je Klaudija Šajbaum ikada izgovorila i napisala ono što korisnici društvenih mreža tvrde.
Spornog citata nema ni u novinskim člancima, izjavama, saopštenjima za javnost, ali ni na društvenim mrežama meksičke predsednice.
To su potvrdili fektčeking portali kao što su PolitiFact, Lead Stories, Snopes.
Fektčekeri portala Lead Stories pretražili su i ključne reči iz navodnog citata (na engleskom jeziku) na sajtu sheinbaumpedia.com – internet stranici kreiranoj da olakša pristup informacijama i vestima u vezi sa predsednicom Meksika. Nijedna od pretraga, istakao je ovaj portal, nije dala rezultat koji bi potvrdio da dato obraćanje – pa samim tim i citat o zidu – zaista pripada meksičkoj predsednici.
Bez rezultata prošla je i pretraga sajta meksičke Vlade.
Portal Faktograf.hr, koji se takođe bavio obmanjujućim objavama s navodnim citatom meksičke predsednice, naveo je da su objave sa „gotovo istom” porukom, na španskom jeziku, kružile i 2017. godine za vreme prvog Trampovog mandata.
Šajnbaum tada nije bila predsednica Meksika, a objave su predstavljene kao pismo koje potpisuje „ostatak sveta”.
Šajbaum se nedavno zaista jeste obratila Trampu – ali u vezi sa Meksičkim zalivom
Nakon što je predsednik SAD Donald Tramp najavio da će Meksički zaliv preimenovati u Američki zaliv, predsednica Šajnbaum mu je odgovorila da bi ime Severne Amerike, koja uključuje SAD, moglo da se promeni u „Meksičku Ameriku” – istorijski naziv koji je nekada korišćen na mapama regiona.
„Meksička Amerika, to lepo zvuči”, rekla je Šajnbaum, kako je preneo Glas Amerike, pokazujući mapu sa ranim prikazom Severne Amerike.
Najava Trampa je i realizovana – ubrzo nakon što je inaugurisan, Donald Tramp je potpisao uredbu kojom je Meksički zaliv preimenovan u Američki zaliv. Naziv zaliva za korisnike u SAD, preneli su mediji, na svojim mapama promenio je i Gugl. Za korisnike u Meksiku naziv ostaje nepromenjen, dok korisnici u ostatku sveta vide i jedan i drugi naziv.
