Na mrežama ponovo kruže izmišljeni citati papa Franje
Portali koji serijski objavljuju dezinformacije reciklirali su lažne citate koji se godinama unazad neosnovano pripisuju poglavaru Rimokatoličke crkve.
- Na mrežama se dele tvrdnje da je papa Franja “proglasio Lucifera bogom”, rekao da će “pedofili ići na nebo, a ateisti u raj”, te da se “hrišćanstvo mora spojiti sa islamom da bi postalo jedna svetska religija”.
- Nema dokaza da je papa Franja izjavio bilo šta od navedenog.
- Objave na mrežama ocenili smo kao netačne.
Portal Nulta tačka preneo je članak sa portala The People’s Voice u kojem se navodi da je poglavar Rimokatoličke crkve papa Franja “proglasio Lucifera bogom”, rekao da će “pedofili ići na nebo, a ateisti u raj”, te da se “hrišćanstvo mora spojiti sa islamom da bi postalo jedna svetska religija”. Sporne tvrdnje prelile su se i na društvene mreže.
Nema dokaza da je papa Franja izjavio sve to što se navodi u spornim citatima.
Tvrdnja da je papa “proglasio Lucifera bogom” odnosi se na obmanjujuće tumačenje molitve koja se peva tokom Uskršnjeg bdenja, a poznata je po latinskom nazivu Exultet. U molitvi se u jednom delu pominje reč lucifer, međutim, u kontekstu katoličke molitve, prevod te reči sa latinskog znači Jutarnja zvezda, a ne Satana.
Dr Majkl Barbezat, stručnjak za istoriju hrišćanstva i srednjovekovne evropske verske istorije, rekao je za AAP da je do zabune oko latinske reči lucifer došlo zato što se termin Jutarnja zvezda može koristiti za označavanje Hrista, ali se takođe koristi i za označavanje Satane.
“U srednjovekovnoj latinskoj tradiciji, to nije jedno od Sataninih vlastitih imena. Ali sama reč može se različito tumačiti u skladu sa kontekstom.
Jutarnja (i večernja) zvezda – lucifer na latinskom – bukvalno je planeta Venera, koja sija noću pre izlaska jutarnjeg sunca, dakle ‘nosač svetlosti’. U tom smislu se nalazi u novozavetnom odlomku 2 Peter 1:19, gde se tradicionalno shvata kao da se odnosi na Hrista.
Međutim, u starozavetnom odlomku Isaiah 14:12, tradicionalno se smatralo da se lucifer odnosi na Satanu, iako se u kontekstu doslovno referiše na kralja Vavilona”, objasnio je Barbezat.
Nema dokaza ni da je papa Franja rekao da se “hrišćanstvo mora spojiti sa islamom da bi postalo jedna svetska religija”. Lažan citat kruži na internetu u različitim verzijama još od 2015. godine, a portparol Vatikana Greg Burk potvrdio je za AP da je citat izmišljen.
Papa Franja se zalaže za mirnu koegzistenciju različitih religija.
Ni tvrdnja da je papa Franja rekao da će “pedofili ići na nebo, a ateisti u raj” nema utemeljenje u činjenicama.
Poglavar Rimokatoličke crkve nedvosmisleno osuđuje seksualno zlostavljanje dece, posebno u kontekstu crkvenih skandala.
Što se tiče izjave da će “ateisti ići u raj”, posredi je manipulativno tumačenje papine izjave o ateizmu i religiji.
Papa je, kako piše The Washington Post, ubrzo nakon što je postao poglavar Rimokatoličke crkve izjavio da “čak i ateisti mogu da odu u raj zahvaljujući Isusovom iskupljenju”. On je u intervjuu sa novinarem, koji se izjašnjava kao ateista, rekao da su napori da se ljudi priklone hrišćanstvu “svečana besmislica” i da svaka osoba “mora da izabere da sledi dobro i bori se protiv zla onako kako ona to zamisli”.
