Tramp nije izneo „šokantne podatke“ o mešanju Amerike u izbore u Srbiji

Nekoliko domaćih portala objavilo je da je američki predsednik Donlad Tramp izjavio kako se Amerika „mešala u izbore u Srbiji“, da je „rušila vlast“ u našoj zemlji, odnosno da su SAD trošile milione za promene vlasti u svetu i da „tragovi vode i u Srbiju“. U govoru koji je nedavno održao u Majamiju, Tramp nije izneo nijednu od navedenih tvrdnji.
Donald Tramp / AP
Izvor: AP / Politifact

  • Sputnjik Srbija objavio je da je Tramp otkrio da je Amerikapotrošila milione za promene vlasti u svetu — tragovi vode i u Srbiju, što su zatim prenele Novosti, Politika i B92.
  • Informer je pisao da se Amerika mešala u izbore u Srbiji i da je Tramp rekao da su potrošeni milioni za promenu vlasti.
  • Alo! je tvrdio da je američki predsednik potvrdio da je Amerika rušila vlast u Srbiji.
  • Predsednik SAD Donald Tramp je u Majamiju rekao da je USAID dao Srbiji 14 miliona dolara za unapređenje javnih nabavki.
  • Insinuacije o navodnom američkom mešanju u izbore odnosile su se na Indiju, ne na Srbiju.
  • Objave u pomenutim medijima ocenjujemo kao manipulativne i netačne.

 

Od kada je administracija predsednika SAD Donalda Trampa donela odluku da obustavi rad Američke agencija za međunarodni razvoj (USAID), u domaćim medijima bliskim vlasti objavljuju se manipulativni tekstovi o ovoj agenciji i njenoj navodnoj ulozi u pripremi obojene revolucije u Srbiji.

Nedavno je na nekoliko tabloidnih portala plasirana informacija o navodnom „mešanju Amerike u izbore u Srbiji“.

Sputnjik Srbija je 20. januara objavio tekst pod naslovom Tramp otkriva: Amerika je potrošila milione za promene vlasti u svetu — tragovi vode i u Srbiju“.

Foto: Sputnjik/Screenshot
Foto: Sputnjik Srbija/Screenshot

„Sjedinjene Američke Države trošile su na mešanje u izbore po celom svetu milione dolara, a Rusija je u našoj zemlji potrošila samo dva, sarkastično je izjavio američki predsednik Donald Tramp“, piše Sputnjik, a već u sledećoj rečenici navodi da je Tramp dodao da se Vašington mešao u različite inicijative i u Srbiji, Moldaviji i drugim zemljama.

U nastavku se citira izjava američkog predsednika da je 21 milion dolara otišlo na birače u Indiji:

„Zašto je bilo potrebno da potrošimo 21 miliona dolara na to? Pa, verovatno su pokušali da izaberu nekog drugog. Treba da saopštimo to indijskoj vladi, jer kad čujemo da je Rusija potrošila u našoj zemlji oko dva dolara, to je velika stvar, zar ne? Moskva je objavila reklamu na internetu za dve hiljade dolara i to je jednostavno ogromno dostignuće! A mi 21 miliona dolara na izbore u Indiji.“

Sputnjik navodi da je predsednik SAD ovo rekao „novinarima Bele kuće“, ali ne i kada i gde. Tek u pretposlednjem pasusu se navodi da je Tramp rekao da je Vašington Srbiji dao 14 miliona dolara za unapređenje javnih nabavki.

Sputnjikov tekst su, uz minimalnu promenu naslova, ubrzo preneli portali Novosti, Politika i B92.

U sve tri objave je, međutim, izostavljena informacija da je Srbija od Amerike dobila novac za unapređenje javnih nabavki.

Istovremeno, Novosti i B92 su obogatili tekst za još dva pasusa, u kojima podsećaju da je Tramp ranije rekao da USAID vodi „gomila radikalnih ludaka“ i da je njegov izaslanik za specijalne misije Ričard Grenel izjavio da se „milijarde dolara daju levičarskim nevladinim organizacijama kako bi sprovodile radikalne politike u drugim zemljama i naveo primer Zapadnog Balkana“.

Nešto kasnije istog jutra Informer je objavio„Amerika se mešala u izbore u Srbiji! Tramp izneo šokantne podatke: Potrošeni milioni za promenu vlasti“.

Foto: Informer/Screenshot
Foto: Informer/Screenshot

I ovde je tekst preuzet sa Sputnjika, ali bez informacije za šta je Srbija od Amerike dobila novac.

Informer je tekstu dao još „konteksta“.

„Kako smo radnije pisali, Narodna Republika Kina zvanično je otkrila da iza protesta i velikih demonstracija u Srbiji, prošle godine u decembru i pretprošle, 2022. godine u aprilu, stoji direktno Amerika! Naime, u zvaničnom dokumentu Ministarstva spoljašnjih poslova Narodne Republike Kine veoma jasno i pitko je objašnjeno da iza nasilnih demonstracija 2022. i 2023. godine, te naravno i pokušaja Beomajdana, stoje upravo proevropske i proameričke nevladine organizacije, koje su inscenirale masovne proteste, a sve u cilju nasilnog rušenja srpske Vlade i celog državnog rukovodstva“, piše Informer.

Narednog dana, 21. januara, Alo! objavljuje tekst pod naslovom – „TRAMP: AMERIKA RUŠILA VLAST U SRBIJI! Američki predsednik potvrdio ono što smo odavno znali”.

Foto: Alo/Screenshot
Foto: Alo/Screenshot

U nastavku se navodi da je „šef Bele kuće ispričao da su ulagani milioni dolara u mešanje u izborne procese u našoj zemlji i u drugim zemljama, a to isto smo čuli i od Kine, kada je zvanično otkrila da iza protesta i velikih demonstracija u Srbiji stoji direktno Amerika“.

 

Šta je Tramp zapravo rekao?

 

Govor na koji se gore navedeni mediji referišu, američki predsednik je održao na Prioritetnom samitu Instituta za buduće investicije u Majamiju, 19. februara.

Obraćajući se publici, Tramp je rekao da će navesti nekoliko primera, nasumično uzetih, iz kojih se vidi gde je „otišao“ njihov novac pre nego što je postao predsednik. Pomenuo je i Srbiju:

„Četrnaest miliona za unapređenje javnih nabavki u Srbiji“, rekao je Tramp i nastavio:

„Četiri stotine osamdest šest miliona Konzorcijumu za izbore i jačanje političkih procesa, uključujući 22 miliona za inkluziju – inkluzivni i participativni politički proces u Moldaviji i 21 milion za izlaznost birača u Indiji. Šta nam treba da potrošimo 21 milion za izlaznost birača u Indiji. Vau, 21 milion. Pretpostavljam da su pokušavali da izaberu nekog drugog. Vau, trebalo bi da kažemo indijskoj vladi, jer kada čujemo da je Rusija potrošila oko dva dolara u našoj zemlji, to je bila velika stvar, zar ne? Uzeli su neke internet oglase za 2.000 dolara. Ovo je potpuni napredak: 21 milion dolara za izbore u Indiji.“

Predsednik Amerike, dakle, nije otkrio da je Amerika „potrošila milione za promene vlasti u svetu — tragovi vode i u Srbiji“.

Nije izjavio ni da se Amerika „mešala u izbore u Srbiji“ i da su „potrošeni milioni za promenu vlasti“, niti da je „Amerika rušila vlast u Srbiji“.

Sve što je Tramp rekao u Majamiju o Srbiji bilo je da je od SAD dobila 14 milona dolara za unapređenje javnih nabavki.

 

O projektu za unapređenje javnih nabavki

 

Projekat za unapređenje javnih nabavki, koji sprovodi kompanija Deloitte Consulting LLP, je petogodišnji projekat koji je započet u julu 2022. godine, a finansirao ga je USAID.

Kako se navodi na sajtu Stalne konferencije gradova i opština (SKGO), cilj projekta je poboljšanje uslova za sprovođenje efikasnih, fer i transparentnih postupaka javnih nabavki u Srbiji. Ističe se i da projekat sarađuje sa partnerima iz državnih institucija, pravosuđa, lokalnih samouprava, privrede i civilnog društva, kao i sa različitim asocijacijama, profesionalnim i drugim udruženjima.

„Aktivnosti projekta uključuju unapređenje svih koraka u procesu javnih nabavki, uključujući i planiranje i sprovođenje javnih nabavki na lokalnom nivou, poboljšanje nadzora koji sprovode relevantne institucije, ali i civilno društvo i istraživački novinari, te jačanje kapaciteta tužilaštava i sudova za efikasno postupanje u predmetima vezanim za javne nabavke.“

U novembru 2022. projektu se priključilo 14 gradova i opština među kojima su: Kragujevac, Zrenjanin, Pirot, Novi Pazar, Zaječar, Vrnjačka Banja, Prijepolje, Ivanjica, Veliko Gradište, Ćuprija, Sjenica, Varvarin, Medveđa i Ćićevac.

U oktobru 2023. priključilo se još 11: Leskovac, Svrljig, Vlasotince, Golubac, Rača, Ražanj, Žitorađa, Apatin, Čajetina, Lapovo i niška gradska opština Palilula. Kako se navodi, tehnička podrška lokalnim samoupravama sprovodi se kroz programe obuka, kao i kroz pružanje direktne, mentorske podrške u saradnji sa Stalnom konferencijom gradova i opština.

***
Proverom tvrdnji da je Amerika, umesto u razvoj javnih nabavki, novac preusmeravala na rušenje vlasti, bavilo se i Raskrikavanje.

Naslovna fotografija: AP / Politifact