Kadrovi iz Simpsonovih sa Homerom i Bartom u kamionu i prikaz drugih kamiondžija i kadrovi Džastina Trudoa, premijera Kanade, kako na rukama iskače kroz prozor su verodostojni. Ali su ove dve scene iz epizoda koje razdvaja čitava decenija. Oni su samo izmontirani tako da izgleda kao da su Simpsonovi “predvideli” proteste kamiondžija u ovoj državi. A nisu.